A pobre Artemis está embrulhada num colete-de-forças e trancada numa sala. Ela não sabe que Alexis do lado espera o mesmo destino! No final, as meninas descobrem que há outra pessoa por perto, além da enfermeira mulher com mulher no porno louca Dorothy, que bate na parede entre elas. Dorothy descobre que seus dois prisioneiros se comunicam, então ela tenta mantê-los por mais tempo, amarrando-os ainda mais, mas Alexis consegue se libertar e vai em auxílio de Ártemis. Uma vez feito, tudo o que têm de fazer é fazer com que a Dorothy use uma camisa de forças e depois saia do Instituto.
